Mẫu nhật ký sản xuất theo VietGAP: 6 trang cần có và cách điền từng cột
Mẫu nhật ký sản xuất dùng được cho VietGAP trồng trọt cần sáu trang: thông tin vùng trồng, vật tư đầu vào, bón phân và phun thuốc, thu hoạch và bán, phân tích mẫu, tự kiểm tra. Nội dung từng trang lấy theo Phụ lục C và Phụ lục D của TCVN 11892-1:2017. Bài này chỉ cách kẻ cột cho mẫu nhật ký sản xuất, kèm trang đã điền. Vì sao cần ghi và ghi khi nào xem bài nhật ký sản xuất.
Tóm tắt nhanh
- Tiêu chuẩn quy định nội dung phải ghi, không bắt một mẫu in sẵn hay hình thức giấy.
- Trang phun thuốc bắt buộc có tên thuốc, nồng độ, lượng dùng và thời gian cách ly.
- Trang thu hoạch và bán phải có mã lô, sản lượng, tên và địa chỉ người mua.
- Hồ sơ lưu tối thiểu 12 tháng từ ngày thu hoạch.
- HTX cần thêm trang tổng hợp hộ và kết quả tự kiểm tra từng hộ.
Mục lục
Mẫu nhật ký sản xuất gồm những trang nào?
Sáu trang dưới đây gom đủ nội dung Phụ lục C TCVN 11892-1:2017 về VietGAP trồng trọt (TCVN 11892-1:2017).
Quy trình VietGAP cũ hướng dẫn ghi nhật ký đồng ruộng qua 13 mẫu, nhiều mẫu quá chi tiết và chồng chéo với nông hộ (VnBusiness, 8/2022). Gộp lại thành sáu trang giúp hộ ghi đều hơn.
Mẫu nhật ký sản xuất là bộ trang in sẵn cột để hộ ghi việc làm trên từng thửa theo đúng nội dung tiêu chuẩn yêu cầu. Phụ lục C là phần của TCVN 11892-1:2017 liệt kê những gì phải ghi chép, chia ba nhóm: kiểm nghiệm, đầu vào, sản xuất và bán.

| Trang | Ghi gì | Căn cứ |
|---|---|---|
| 1. Thông tin vùng trồng | Hộ, thửa, diện tích, cây, giống, mã số vùng trồng nếu có | Phụ lục C.3 (sản phẩm, giống, mã lô, thửa, diện tích) |
| 2. Vật tư đầu vào | Giống, phân, thuốc, hóa chất mua hoặc tự làm | Phụ lục C.2 |
| 3. Bón phân, phun thuốc | Mỗi lần dùng vật tư trên thửa | Phụ lục C.3 |
| 4. Thu hoạch và bán | Mã lô, sản lượng, sơ chế, người mua | Phụ lục C.3 |
| 5. Phân tích mẫu | Kết quả đất, nước, sản phẩm khi có lấy mẫu | Phụ lục C.1 |
| 6. Tự kiểm tra, khắc phục | Ngày kiểm, điểm không đạt, cách sửa | Mục 3.1.8, Phụ lục D |
Khi in mẫu nhật ký sản xuất, trang 1 chỉ cần một bản mỗi vụ. Trang 3 và 4 cần in nhiều bản hơn vì ghi thường xuyên.
Cách kẻ cột từng trang của mẫu nhật ký sản xuất
Cột của mẫu nhật ký sản xuất dưới đây lấy đúng các mục tiêu chuẩn liệt kê. Có thể thêm cột riêng của HTX, nhưng không bỏ cột nào.
| Trang | Các cột cần có |
|---|---|
| 2. Vật tư đầu vào | Ngày mua hoặc ngày sản xuất; tên vật tư; số lượng; tên, địa chỉ nơi mua; hạn sử dụng. Vật tư tự làm thêm: nguyên liệu, cách xử lý, hóa chất xử lý, người xử lý |
| 3. Bón phân | Ngày; thửa; tên phân; lượng dùng; người bón |
| 3. Phun thuốc | Ngày; thửa; tên thuốc; nồng độ; lượng dùng; thời gian cách ly; ngày được phép thu; người phun |
| 4. Thu hoạch và bán | Mã lô; thửa; ngày thu; sản lượng (kg); nơi và cách sơ chế; ngày xuất; tên, địa chỉ người mua; khối lượng bán |
| 5. Phân tích mẫu | Ngày lấy mẫu; loại mẫu (đất, nước, sản phẩm); chỉ tiêu; kết quả đạt hay không đạt; nguyên nhân, biện pháp khắc phục |
| 6. Tự kiểm tra | Ngày kiểm; người kiểm; hộ hoặc thửa được kiểm; điểm không đạt; hành động khắc phục; ngày hoàn thành |
Cột "ngày được phép thu" không có trong tiêu chuẩn. Nên thêm vì nó là kết quả cộng ngày phun với thời gian cách ly ghi trên nhãn thuốc. Tổ trưởng nhìn một cột là biết thửa nào chưa được hái.
Thời gian cách ly là số ngày tối thiểu từ lần phun thuốc cuối tới khi được thu hoạch, ghi trên nhãn thuốc. Tài liệu hướng dẫn sản xuất cây ăn quả theo VietGAP của Trung tâm Khuyến nông Quốc gia (2022) cũng yêu cầu ghi tên người bón phân. Tài liệu này có bản đăng trên Sở Nông nghiệp Kon Tum.
Trang 1 ghi gì cho đủ
Trang 1 của mẫu nhật ký sản xuất ít khi bị hỏi, nhưng thiếu nó thì các trang sau không biết đang nói về thửa nào.
- Tên hộ hoặc cơ sở, địa chỉ, người phụ trách ghi sổ.
- Danh sách thửa có số, diện tích, cây trồng, giống.
- Sơ đồ đơn giản đánh số các thửa, dán ở đầu sổ.
- Mã số vùng trồng nếu đã được cấp.
- Quy tắc đặt mã lô mà cả HTX dùng chung.
Mã lô là ký hiệu gắn cho mỗi lần thu hoạch, nối hàng đã giao với đúng thửa và đúng trang sổ.

Ví dụ mẫu nhật ký sản xuất đã điền
Ví dụ giả định: hộ thành viên của một HTX rau ngoại thành, trồng cải ở thửa số 7, diện tích 500 m². Dưới đây là trang 3 và trang 4 của tuần thu hoạch.

| Ngày | Thửa | Việc | Vật tư, liều | Cách ly | Được thu từ | Người làm |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | 7 | Bón thúc | Phân hữu cơ vi sinh, 25 kg | Không | Không áp dụng | Hộ A |
| 06 | 7 | Phun thuốc trừ sâu | [Tên thuốc theo nhãn], nồng độ và liều theo nhãn | Theo nhãn, giả định 5 ngày | 11 | Hộ A |
| 12 | 7 | Thu hoạch lô 07-12 | 200 kg | Đủ cách ly | Không áp dụng | Hộ A, tổ trưởng xác nhận |
| Mã lô | Ngày xuất | Sơ chế | Người mua | Khối lượng |
|---|---|---|---|---|
| 07-12 | 12 | Nhặt lá, rửa tại nhà sơ chế HTX | Bếp ăn trường X, địa chỉ ghi đủ | 200 kg |
Mã lô ở đây ghép số thửa với ngày thu, đủ để truy ngược. HTX có thể đặt quy tắc dài hơn nếu bán qua nhiều kênh. Cách đọc trang này khi có lô hàng bị hỏi nguồn gốc có trong bài sổ nhật ký sản xuất.
Trang 2 vật tư của cùng ví dụ
Trang 3 chỉ đứng được khi trang 2 có dòng mua tương ứng. Dưới đây là trang 2 của hộ A trong mẫu nhật ký sản xuất, dữ liệu giả định.
| Ngày mua | Tên vật tư | Số lượng | Nơi mua | Hạn sử dụng |
|---|---|---|---|---|
| Cuối tháng trước | Phân hữu cơ vi sinh | 1 bao 25 kg | Đại lý vật tư Y, địa chỉ ghi đủ | Theo bao bì |
| 04 | [Tên thuốc theo nhãn] | 1 gói | Đại lý vật tư Y | Theo bao bì |
Bao phân 25 kg mua ở trang 2 khớp với 25 kg bón thúc ở trang 3. Gói thuốc mua ngày 04 khớp với lần phun ngày 06. Hóa đơn của hai dòng này kẹp vào cuối sổ.
Đọc ví dụ: ba điểm người kiểm sẽ xem
Với trang đã điền ở trên, người đánh giá thường đối chiếu ba điểm.
- Ngày thu (12) có sau ngày được thu (11) không. Ở ví dụ này là có, nên lô đủ cách ly.
- Tên thuốc ở trang 3 có trong trang 2 vật tư, kèm hóa đơn không.
- Khối lượng bán ở trang 4 có bằng hoặc nhỏ hơn sản lượng thu không. Ở đây cùng là 200 kg.
Ba điểm này chỉ làm được khi mẫu nhật ký sản xuất có đủ cột ngày, cách ly, mã lô và khối lượng.
Lưu ý pháp lý và thực tế khi dùng mẫu
Mẫu nhật ký sản xuất chỉ có giá trị khi ghi đúng ngày và lưu đủ hạn. Năm điểm cần nhớ:
- TCVN 11892-1:2017 yêu cầu lưu hồ sơ tối thiểu 12 tháng tính từ ngày thu hoạch (mục 3.1.4).
- Tiêu chuẩn không quy định ghi trên giấy hay điện tử. Nó chỉ yêu cầu có quy định lưu trữ, kiểm soát hồ sơ.
- Kết quả tự kiểm tra và hành động khắc phục phải lập thành văn bản theo mẫu Phụ lục D (mục 3.1.8).
- Tên thuốc ghi trong sổ phải khớp hóa đơn mua ở trang 2. Người đánh giá thường đối chiếu hai trang này.
- Người mua hoặc nước nhập khẩu có thể đòi thêm cột riêng, đọc kỹ hợp đồng trước vụ.
Trang 6 tự kiểm tra ghi thế nào
Trang 6 là trang HTX hay bỏ trống nhất. Một dòng ghi đủ trong mẫu nhật ký sản xuất trông như sau, dữ liệu giả định.
| Ngày kiểm | Người kiểm | Hộ, thửa | Điểm không đạt | Khắc phục | Hoàn thành |
|---|---|---|---|---|---|
| Ngày 15 | Người quản lý VietGAP của HTX | Hộ A, thửa 7 | Một dòng phun thiếu cột được thu từ | Hộ bổ sung, tổ trưởng ký | Trong tuần |
Theo mục 3.1.8, cơ sở nhiều thành viên phải kiểm tất cả thành viên, không quá 12 tháng một lần. Mỗi hộ nên có ít nhất một dòng ở trang này mỗi năm.
Vùng có mã số và cơ sở hữu cơ cần thêm gì
Mẫu nhật ký sản xuất sáu trang ở trên dựng theo VietGAP. Hai trường hợp dưới đây cần thêm phần riêng.
| Trường hợp | Thêm vào mẫu | Căn cứ |
|---|---|---|
| Vùng có mã số vùng trồng | Trang tự giám sát trước mỗi vụ thu hoạch: ngày, người kiểm, kết quả, chữ ký | Khoản 2 Điều 21 Nghị định 214/2026/NĐ-CP |
| Cơ sở sản xuất hữu cơ | Ghi chép, lưu hồ sơ và truy xuất ở từng công đoạn | Điều 13 Nghị định 109/2018/NĐ-CP |
Với vùng có mã, không tự giám sát hoặc không lưu trữ hồ sơ bị phạt 3-5 triệu đồng với cá nhân, gấp đôi với tổ chức. Mã bán trong nước còn được hậu kiểm trong 3 tháng sau khi cấp (Bộ Nông nghiệp và Môi trường). Quy định đầy đủ, kể cả khi nào sổ là bắt buộc, có trong bài quy định về nhật ký sản xuất.
Mẫu nhật ký sản xuất theo từng loại cơ sở
Cùng một mẫu nhật ký sản xuất sáu trang, mỗi loại cơ sở cần thêm hoặc bớt một ít.
| Loại cơ sở | Dùng trang nào | Thêm gì |
|---|---|---|
| Hộ trồng lẻ | 1 đến 4 | Trang 5, 6 khi xin VietGAP |
| HTX, tổ hợp tác | Mỗi hộ giữ trang 1 đến 4; HTX giữ trang 5, 6 | Bảng tổng hợp hộ: tên hộ, diện tích, mã số thửa, ngày đánh giá, kết quả đạt hay không đạt; sổ cấp phát vật tư; danh sách tập huấn |
| Trang trại một chủ | Đủ 6 trang | Cột "người làm" ghi tên công nhân, vì nhiều người cùng làm một thửa |
| Cơ sở thu mua, chế biến | Trang 4 của từng vùng cung cấp | Sổ nhập nguyên liệu: mã lô của vùng, ngày nhập, khối lượng, mã lô thành phẩm |
Bảng tổng hợp hộ cho HTX lấy theo mẫu quản lý sản xuất trên địa bàn trong tài liệu của Trung tâm Khuyến nông Quốc gia.
Mẫu cho cây hái nhiều lứa như chè
Chè hái nhiều lứa trên cùng một nương. Vì vậy, trong mẫu nhật ký sản xuất cho chè, trang 3 và trang 4 phải nối với nhau theo từng lứa, không chỉ theo vụ.

- Đổi cột "thửa" thành "nương" nếu hộ quen gọi vậy, nhưng vẫn đánh số.
- Mỗi lứa hái là một mã lô riêng, ghi khối lượng hái.
- Trước mỗi lứa, đối chiếu ngày hái với ngày được thu của lần phun gần nhất.
Cây lâu năm khác cũng ghi thêm việc theo năm như cắt tỉa, xử lý ra hoa.
Cách dựng mẫu trên giấy hoặc bảng tính
Không cần phần mềm để có mẫu nhật ký sản xuất. Làm theo thứ tự:
- Mở bảng tính, tạo sáu trang tính đặt tên đúng sáu trang ở trên.
- Kẻ cột theo bảng "Các cột cần có". Thêm cột "Được thu từ" ở trang phun thuốc.
- Ở trang 3, cho ô "Tên thuốc" chọn từ danh sách vật tư đã nhập ở trang 2, để không gõ sai tên.
- In trang 1 đến 4 khổ A4 ngang cho hộ ghi tay. Trang 5, 6 để HTX giữ.
- Dùng thử hai tuần với ba hộ, sửa cột thừa hoặc thiếu rồi mới in cho cả HTX.

Checklist trước khi phát mẫu nhật ký sản xuất cho hộ:
- [ ] Đủ cột của Phụ lục C cho trang 2, 3, 4.
- [ ] Có cột thời gian cách ly và cột ngày được phép thu.
- [ ] Có cột người làm và người ghi.
- [ ] Có quy tắc đặt mã lô in ở đầu trang 4.
- [ ] Có chỗ ký xác nhận của tổ trưởng mỗi tuần.
Nếu đang phân vân giữa sổ giấy, bảng tính hay ứng dụng, xem bài nên chọn nhật ký sản xuất nào. Các khoản in sổ và công nhập có ở bài chi phí nhật ký sản xuất.
Đọc tiếp theo từng việc
- Cách ghi theo từng khâu cho HTX: nhật ký sản xuất nông nghiệp.
- Khi nào bắt buộc, lưu bao lâu: quy định về nhật ký sản xuất.
- Bốn nhóm lỗi khi ghi cho có: lỗi thường gặp khi nhật ký sản xuất.
- Sổ cho ruộng lúa: nhật ký sản xuất lúa.
- Truy xuất theo lô cho doanh nghiệp nông sản: trang giải pháp nông sản.
Cần người làm cùng? Xem giải pháp cho doanh nghiệp nông sản.
Câu hỏi thường gặp về mẫu nhật ký sản xuất
Có mẫu nhật ký sản xuất bắt buộc của Nhà nước không?
TCVN 11892-1:2017 quy định nội dung cần ghi ở Phụ lục C, không bắt dùng một mẫu in sẵn. Mẫu tự dựng đủ các cột của Phụ lục C là dùng được.
Mẫu nhật ký sản xuất cho cây lâu năm khác cây rau thế nào?
Cùng các trang, nhưng cây lâu năm ghi thêm các việc theo năm như cắt tỉa, xử lý ra hoa. Trang thu hoạch có thể thưa hơn, còn trang phun thuốc vẫn ghi từng lần.
Ghi nhật ký trên bảng tính có cần in ra không?
Tiêu chuẩn không bắt in. Nên xuất bản in hoặc PDF theo từng vụ để nộp khi đánh giá và để lưu đủ 12 tháng nếu máy tính hỏng.
Một sổ dùng cho nhiều thửa được không?
Được, miễn mỗi dòng ghi rõ số thửa. Với thửa trồng khác cây, nên tách trang để trang thu hoạch không lẫn.
Mẫu này có dùng cho chăn nuôi được không?
Không dùng nguyên được. Mẫu nhật ký sản xuất trong bài dựng theo VietGAP trồng trọt. Chăn nuôi có hướng dẫn VietGAP riêng với nội dung ghi chép khác như con giống, thức ăn, thuốc thú y.
Ghi sai trên mẫu nhật ký sản xuất thì sửa thế nào?
Gạch một nét để vẫn đọc được chữ cũ, ghi lại bên cạnh, ký và ghi ngày sửa. Không tẩy xóa, không xé trang.
Hộ không biết chữ nhiều có dùng được mẫu nhật ký sản xuất không?
Được, nếu in sẵn danh sách vật tư để hộ chỉ đánh dấu và ghi số. Tổ trưởng có thể ghi giúp trong ngày, miễn ghi rõ người làm và người ghi.
Đọc tiếp: căn cứ pháp lý trong bài quy định về nhật ký sản xuất.
Muốn biết thêm về đội ngũ, bạn xem trang giới thiệu ZoneTech. Cần trao đổi thêm, bạn gọi hoặc nhắn Zalo 0976.179.886, hoặc gửi yêu cầu ở trang liên hệ.
Cập nhật lần cuối: 28/10/2026 · Biên soạn: Đỗ Hữu Thuận